> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.goeva.ai/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Cómo agregar a tu equipo y elegir qué puede hacer cada quien

> Invita a integrantes con rol Administrador o Vendedor, entiende qué módulos abre cada rol y retira o restaura a alguien sin perder su trabajo.

Cada persona de tu equipo entra a Eva con su propio correo y su propia contraseña. El rol que
le des decide qué secciones ve al entrar. Todo esto se administra en **Configuración**, en la
pestaña **Miembros**.

## Lo que vas a lograr

Tu equipo entra a Eva con credenciales propias, y cada quien llega solo a las secciones que le
corresponden.

## Requisitos

* Tener el rol **Propietario** o **Administrador** en el espacio de trabajo.
* Tener activado el módulo **Configuración avanzada**. Con rol de **Vendedor** esa pestaña se
  llama **Mi perfil** y solo muestra tus propios datos.

## Los tres roles que trae Eva

Eva incluye tres roles listos para usar. La diferencia real está en cuánto alcanzan de la
administración del espacio de trabajo.

| Rol               | Hasta dónde llega                                                                 |
| ----------------- | --------------------------------------------------------------------------------- |
| **Propietario**   | Acceso total. Sus permisos no se pueden recortar.                                 |
| **Administrador** | Acceso total de inicio. Puede administrar al equipo y la configuración.           |
| **Vendedor**      | Ventas y atención al cliente. Sin acceso a agentes, configuración ni facturación. |

<Warning>
  Un **Vendedor** no entra a **Agentes IA**, ni a **Configuración avanzada**, ni a
  **Facturación**. Es la sorpresa más común: la persona inicia sesión y no encuentra la
  sección de agentes. Si necesita alguna de las tres, hay que dársela con un rol propio.
</Warning>

## Los módulos que decide un rol

Un rol es una lista de módulos encendidos o apagados. Estos son los módulos que Eva controla,
agrupados como aparecen en pantalla:

* **Funciones principales**: **Bandeja de entrada**, **Analítica**, **Agentes IA**.
* **CRM**: **Contactos**, **Oportunidades**, **Automatizaciones**, **Calendarios**.
* **Administración**: **Configuración avanzada**, **Facturación**.

El **Vendedor** trae encendidos seis: **Bandeja de entrada**, **Analítica**, **Contactos**,
**Oportunidades**, **Automatizaciones** y **Calendarios**. El **Propietario** es la excepción a todo:
sus módulos no se pueden editar.

La tabla de la pestaña **Roles y Permisos** compara los tres roles módulo por módulo.

<Frame caption="Módulo por módulo, qué enciende cada rol, en la pestaña Roles y Permisos.">
  <img src="https://mintcdn.com/evaai-85079546/6-NxKaFUNNKTbY0_/images/es/team/team-members-matrix-v202607.webp?fit=max&auto=format&n=6-NxKaFUNNKTbY0_&q=85&s=914612a4039295c8835747baf9f5222f" alt="Tabla de módulos por rol: una columna por rol y una palomita en cada módulo que ese rol enciende." width="1488" height="1224" data-path="images/es/team/team-members-matrix-v202607.webp" />
</Frame>

## Agrega a un integrante

Eva manda una invitación por correo. La persona define su propia contraseña al aceptarla, así que
tú nunca la conoces ni tienes que compartirla.

<Steps>
  <Step title="Abre la pestaña de equipo">
    En **Configuración**, abre **Miembros** y selecciona **Agregar integrante**.
  </Step>

  <Step title="Escribe sus datos">
    Llena **Nombre completo** y **Correo electrónico**. **Teléfono (opcional)** se puede dejar
    vacío. No hay campo de contraseña: la elige la persona invitada.

    <Frame caption="El formulario del primer paso: nombre, correo y teléfono opcional.">
      <img src="https://mintcdn.com/evaai-85079546/0nLCE7K53-czg4SM/images/es/team/team-members-form-v202607.webp?fit=max&auto=format&n=0nLCE7K53-czg4SM&q=85&s=a581a6270c58a4077e1764d232434ec7" alt="Formulario con Nombre completo, Correo electrónico y Teléfono opcional." width="1984" height="1020" data-path="images/es/team/team-members-form-v202607.webp" />
    </Frame>
  </Step>

  <Step title="Continúa al rol">
    Selecciona **Siguiente**. Aparece la pantalla **Roles y permisos**.
  </Step>

  <Step title="Elige el rol">
    Elige la tarjeta **Administrador**, **Vendedor** o uno de los roles que hayas creado. Cada
    tarjeta muestra los módulos que enciende.

    <Frame caption="Las tarjetas de rol del segundo paso; la elegida queda marcada.">
      <img src="https://mintcdn.com/evaai-85079546/HfkzOCvWuBfhNc1W/images/es/team/team-members-roles-v202607.webp?fit=max&auto=format&n=HfkzOCvWuBfhNc1W&q=85&s=c0a139687506d1999de7236bf1b28c85" alt="Tres tarjetas de rol, cada una con la lista de módulos que enciende y cuáles deja apagados." width="756" height="1388" data-path="images/es/team/team-members-roles-v202607.webp" />
    </Frame>
  </Step>

  <Step title="Envía la invitación">
    Selecciona **Enviar invitación**. Eva confirma a qué correo la mandó.
  </Step>
</Steps>

<Note>
  Eva nunca te muestra una contraseña, porque nunca crea una. La invitación dura 14 días y se usa
  una sola vez; la persona define su propia contraseña al aceptarla.
</Note>

## Si tu plan ya no tiene asientos libres

Cuando el plan se queda sin asientos, Eva no bloquea la operación: te muestra el precio de un
asiento adicional antes de cobrar nada. Lo que pasa después depende de cómo pagas.

* **Si pagas con tarjeta**: el diálogo **Agregar asiento** muestra el precio, y el botón dice
  **Agregar asiento y miembro**. Al confirmar, el integrante queda creado de inmediato.
* **Si pagas por factura o transferencia**: el diálogo dice **Te enviamos una factura por
  (importe). Tu capacidad se activa cuando recibamos el pago.** y el botón dice **Generar
  factura**. Al confirmar, Eva responde *Factura creada. Podrás agregar al miembro cuando se
  confirme el pago.* El integrante todavía no existe.

<Warning>
  Con pago por factura, el integrante no queda creado al confirmar, y Eva tampoco lo crea sola
  más tarde. Cuando el pago esté confirmado, el asiento queda libre y hay que volver a
  **Agregar integrante** con sus datos.
</Warning>

## Crea un rol a tu medida

Si ninguno de los tres roles encaja, puedes definir el tuyo. Por ejemplo, un rol de almacén con
**Contactos** y **Oportunidades**, sin **Automatizaciones**.

<Steps>
  <Step title="Abre los roles">
    En **Miembros**, abre la pestaña **Roles y Permisos**.
  </Step>

  <Step title="Empieza el rol nuevo">
    Selecciona **Crear nuevo rol**. Se abre el editor.
  </Step>

  <Step title="Ponle nombre y módulos">
    Escribe el **Nombre del rol** y enciende los módulos en **Selecciona los módulos a los que
    tendrá acceso**. El editor abre con todos los módulos encendidos; apaga los que no
    correspondan.

    <Frame caption="El editor de un rol nuevo: el nombre arriba y un interruptor por módulo.">
      <img src="https://mintcdn.com/evaai-85079546/6-NxKaFUNNKTbY0_/images/es/team/team-members-editor-v202607.webp?fit=max&auto=format&n=6-NxKaFUNNKTbY0_&q=85&s=a38fe1c3a48b264d9021e39688c1ed8e" alt="Editor de rol con el campo Nombre del rol y una lista de módulos, cada uno con su interruptor." width="1488" height="1161" data-path="images/es/team/team-members-editor-v202607.webp" />
    </Frame>
  </Step>

  <Step title="Guarda">
    Selecciona **Guardar**. El rol aparece como una tarjeta más al agregar o editar a un
    integrante.
  </Step>
</Steps>

<Note>
  Al editar un rol propio, Eva vuelve a aplicar sus permisos a cada integrante que lo tenga
  asignado. No hay que tocar a cada persona una por una.
</Note>

## Retira o restaura a un integrante

Retirar a alguien archiva su cuenta, no la borra. Antes de confirmar, Eva te muestra cuánto
trabajo tiene asignado y te deja pasárselo a otra persona.

<Steps>
  <Step title="Abre el diálogo">
    En la fila del integrante, en la columna **Roles y permisos**, selecciona el icono de bote de
    basura que está junto al rol. Eva lista sus conversaciones, empresas, contactos,
    oportunidades, eventos próximos y recursos de calendario.

    <Frame caption="Antes de confirmar, Eva muestra el trabajo asignado y a quién pasárselo.">
      <img src="https://mintcdn.com/evaai-85079546/HfkzOCvWuBfhNc1W/images/es/team/team-members-remove-v202607.webp?fit=max&auto=format&n=HfkzOCvWuBfhNc1W&q=85&s=9eb46c086feeb9c936f80d8dd1690cbf" alt="Diálogo con el conteo de conversaciones, contactos y oportunidades asignados, y la lista Reasignar a." width="1120" height="1092" data-path="images/es/team/team-members-remove-v202607.webp" />
    </Frame>
  </Step>

  <Step title="Decide quién se queda con su trabajo">
    En **Reasignar a**, elige a otro integrante activo o deja **Dejar sin asignar**.
  </Step>

  <Step title="Confirma">
    Escribe el correo exacto de la persona y selecciona **Eliminar miembro**.
  </Step>
</Steps>

Durante los siguientes 7 días, la sección **Recientemente eliminados (7 días)** muestra a esa
persona con un botón **Restaurar**. Pasados los 7 días, el botón ya no restaura esa cuenta.

<Warning>
  Restaurar devuelve el acceso, el rol y los permisos, pero **no** deshace la reasignación. Lo
  que le pasaste a otra persona se queda con esa persona.
</Warning>

## Cómo saber que funcionó

Al terminar, Eva confirma "Invitación enviada" con el correo. El integrante aparece en la lista de
**Miembros** en cuanto acepta la invitación y define su contraseña, no antes.

<Frame caption="Cada fila muestra el estado y, hasta la derecha, el rol asignado.">
  <img src="https://mintcdn.com/evaai-85079546/HfkzOCvWuBfhNc1W/images/es/team/team-members-list-v202607.webp?fit=max&auto=format&n=HfkzOCvWuBfhNc1W&q=85&s=13a6e30d9a477dbae20ea38fd0f04463" alt="Lista de integrantes con su correo, su teléfono, la etiqueta Activo y el rol de cada uno." width="1980" height="880" data-path="images/es/team/team-members-list-v202607.webp" />
</Frame>

<Warning>
  Un cambio de rol o de permisos tarda hasta 45 segundos en aplicarse, porque Eva guarda los
  permisos en memoria durante ese tiempo. Si la persona prueba de inmediato, todavía puede ver
  lo anterior. Espera un minuto y pídele que recargue la página antes de reportar una falla.
</Warning>

## Si algo sale mal

<AccordionGroup>
  <Accordion title="Cambié el rol y la persona sigue viendo lo mismo">
    Los permisos se guardan al instante, pero Eva los mantiene en memoria hasta 45 segundos.
    Espera un minuto y pídele que recargue la página. Si sigue igual, revisa qué rol quedó
    guardado en su fila de **Miembros**.
  </Accordion>

  <Accordion title="No veo el botón Agregar integrante">
    Ese botón es para el **Propietario** y los **Administradores** que además tienen el módulo
    **Configuración avanzada**. Con rol de **Vendedor** la pestaña se llama **Mi perfil**.
  </Accordion>

  <Accordion title="Dice que no hay asientos disponibles">
    El mensaje es *No hay asientos disponibles en tu plan. Agrega un asiento desde Configuración
    → Plan o quita un integrante activo.* Puedes agregar un asiento de pago o retirar a alguien
    que ya no participa.
  </Accordion>

  <Accordion title="Un vendedor no encuentra la sección de agentes">
    El rol **Vendedor** no incluye **Agentes IA**. Para dárselo, crea un rol propio con ese
    módulo encendido y asígnaselo.
  </Accordion>
</AccordionGroup>

## Siguientes pasos

<Columns cols={2}>
  <Card title="Limita lo que ve cada vendedor" href="/es/equipo/quien-ve-que" />

  <Card title="Revisa el uso y los créditos" href="/es/equipo/uso" />
</Columns>
